June 15th, 2013

Че


На первый взгляд, перед нами, не считая кубинского этапа, трагедия хронического неудачника. Че Гевара погиб, его мечты о революции не сбылись. Однако именно после расстрела героя началась его новая, посмертная жизнь. Че был фактически канонизирован в народе. Изображения «Святого Эрнесто» висят в крестьянских хижинах на самых видных местах. Ему как покровителю бедняков молятся миллионы, хотя имени Эрнесто и нет в официальном перечне святых католической церкви. Не зря команданте называют «латиноамериканским Христом».
Газета "Культура", 14.06.2013

Читать статью полностью...

Че


- Как дела, гаучо, - сказал Луис*.
- Идут, барбудо, - парировал я, и мы зашлись от хохота, и он прижался челюстью к моему лицу, от чего рана невыносимо заныла, но эту боль я счастлив был бы терпеть до конца своих дней.
- Так ты все-таки пришел, че.
Разумеется, "че" он произносил не так, как надо.
- А ты думал? - ответил я, подражая его косноязычию.
__________________________________________
*Луис - Фидель Кастро.

Хулио Кортасар, "Воссоединение"
(между прочим, прекрасный рассказ)